Pravila in pogoji nagradnje igre »Zadeni jeans za svojega otroka in njegov razred!«
PRAVILA IN SPLOŠNI POGOJI NAGRADNE IGRE
»ZADENI JEANS ZA SVOJEGA OTROKA IN NJEGOV RAZRED!«
1. člen: Organizator nagradne igre
Organizator nagradne igre »Zadeni jeans za svojega otroka in njegov razred!« (v nadaljevanju: nagradna igra) je:
Bambini d.o.o.
Liparjeva cesta 43, 1234 Mengeš
ID za DDV: SI86491091
Zakonita zastopnica: Andreja Škripec Maksimović
Elektronski naslov: info@bambini.si
Organizator izvaja nagradno igro v reklamne in promocijske namene.
2. člen: Trajanje nagradne igre
Nagradna igra poteka od petka, 20. 11. 2026, do vključno sobote, 12. 12. 2026, v rednem odpiralnem času sodelujočih trgovin Bambini.
Žrebanje bo potekalo v ponedeljek, 14. 12. 2026, med 14:00 in 19:00 uro v trgovini Bambini v nakupovalnem središču Citypark Ljubljana.
3. člen: Objava nagradne igre
Nagradna igra bo objavljena na uradnih komunikacijskih kanalih organizatorja, v sodelujočih trgovinah Bambini ter na spletni strani organizatorja.
Celotna pravila in splošni pogoji bodo v času trajanja nagradne igre dostopni v sodelujočih trgovinah in na spletni strani organizatorja.
4. člen: Pogoji sodelovanja
V nagradni igri lahko sodelujejo fizične osebe, stare najmanj 18 let, ki so starši oziroma zakoniti zastopniki otrok, ki v šolskem letu 2026/2027 obiskujejo od 3. do vključno 7. razreda osnovne šole v Republiki Sloveniji.
Pogoj za sodelovanje je nakup v vrednosti najmanj 20,00 € na enem računu v eni izmed naslednjih trgovin Bambini:
- Citypark Ljubljana,
- Europark Maribor,
- Supernova Kamnik,
- Supernova Rudnik, Ljubljana.
Za vsak posamezen nakup v vrednosti najmanj 20,00 € sodelujoči prejme en nagradni kupon.
Seštevanje vrednosti več računov ni dovoljeno. Posamezen račun omogoča pridobitev enega nagradnega kupona, ne glede na višino nakupa nad 20,00 €.
Ista oseba lahko sodeluje večkrat, če za vsako sodelovanje opravi nov nakup, ki izpolnjuje navedeni pogoj.
Sodelovanje v nagradni igri ni pogojeno s prijavo na prejemanje promocijskih obvestil organizatorja.
5. člen: Način sodelovanja
Sodelujoči ob ustreznem nakupu na blagajni prejme nagradni kupon, ki ga čitljivo in v celoti izpolni ter odda v za to namenjeno nagradno skrinjico/nagradno vrečko v trgovini.
Na kuponu navede:
- svoje ime in priimek,
- elektronski naslov,
- telefonsko številko,
- razred in oddelek, ki ga obiskuje njegov otrok (na primer 5. B),
- številko računa oziroma drugo oznako nakupa, ki omogoča preverjanje izpolnjevanja pogojev.
Ime otroka in naziv osnovne šole se ob prijavi ne zahtevata.
Sodelujoči mora biti seznanjen s temi splošnimi pogoji in obvestilom o obdelavi osebnih podatkov.
Veljavni so le pravilno izpolnjeni kuponi, oddani v času trajanja nagradne igre. Organizator lahko izloči kupon, če zaradi manjkajočih ali nepravilnih podatkov ni mogoče preveriti upravičenosti oziroma vzpostaviti stika z izžrebancem.
6. člen: Nagradni sklad
V nagradni igri se podeli ena glavna skupinska nagrada, sestavljena iz posameznih nagrad za učence zmagovalnega razrednega oddelka.
Nagrada obsega:
En par jeans hlač za otroka izžrebanega sodelujočega in po en par jeans hlač za vsakega njegovega sošolca oziroma sošolko iz istega razrednega oddelka.
Vsak otrok je samostojni prejemnik enega para jeans hlač v maloprodajni vrednosti največ 40,00 € z vključenim DDV.
Zmagovalni razredni oddelek se določi na podlagi izžrebanega sodelujočega in naknadnega preverjanja podatkov o šoli, razredu in oddelku.
Nagrada ne vključuje drugih oddelkov istega razreda ali drugih učencev iste šole.
Jeans hlače si upravičenec izbere iz razpoložljive ponudbe organizatorja v okviru navedene vrednostne omejitve.
Če ustrezna velikost ali model ni na voljo, organizator po možnosti zagotovi drug primerljiv model oziroma naročilo ustrezne velikosti, če je ta dobavljiva.
Nagrade ni mogoče zamenjati za gotovino, darilni bon splošne uporabe ali druge izdelke.
7. člen: Žrebanje
Žrebanje bo izvedeno 14. 11. 2026 med 14:00 in 19:00 uro v trgovini Bambini Citypark Ljubljana.
V žrebanju sodelujejo vsi veljavni nagradni kuponi, oddani v sodelujočih trgovinah v času trajanja nagradne igre.
Žrebanje bo naključno in bo potekalo pod nadzorom tričlanske komisije, ki jo imenuje organizator.
Izžrebani bodo trije sodelujoči po naslednjem vrstnem redu:
- glavni izžrebanec,
- prvi rezervni izžrebanec,
- drugi rezervni izžrebanec.
Komisija bo o žrebanju sestavila zapisnik, v katerem bo naveden vrstni red izžrebancev.
Žrebanje bo posneto z namenom dokumentiranja njegove pravilne izvedbe in obveščanja javnosti o rezultatu.
Pri javni objavi posnetka organizator ne bo razkrival osebnih podatkov drugih sodelujočih.
8. člen: Obveščanje izžrebancev
Organizator bo glavnega izžrebanca o rezultatu žrebanja obvestil po elektronski pošti, lahko pa ga bo dodatno kontaktiral tudi po telefonu.
Izžrebanec mora v roku treh delovnih dni potrditi sprejem nagrade in pripravljenost za sodelovanje pri nadaljnji izvedbi podelitve.
Rok začne teči prvi naslednji delovni dan po dnevu, ko organizator pošlje prvo obvestilo na elektronski naslov, naveden na nagradnem kuponu.
Če se glavni izžrebanec v navedenem roku ne odzove, zavrne nagrado ali ne izpolnjuje pogojev, izgubi pravico do nagrade. Organizator nato kontaktira prvega rezervnega izžrebanca, nato po potrebi drugega. Za oba veljajo enaki pogoji in roki. Če nobeden od treh ne pridobi pravice do nagrade, se igra zaključi brez podelitve nagrad.
9. člen: Preverjanje zmagovalnega razrednega oddelka
Po potrditvi sprejema nagrade izžrebani sodelujoči potrdi naziv osnovne šole ter razred in oddelek, navedena na kupončku, in organizatorju sporoči skupno število učencev v oddelku.
Izžrebanec sam zaprosi tajništvo osnovne šole za potrditev števila učencev v oddelku. Potrditev mora vsebovati podatek o oddelku in številu učencev, ne pa njihovih imen. Če šola potrdila ne izda, se izžrebanec in organizator dogovorita o drugem ustreznem dokazilu, ki omogoča zanesljivo preverjanje števila upravičencev brez zbiranja imen otrok.
Izžrebanec mora pri preverjanju sodelovati v razumnem roku, ki ga sporoči organizator. Če kljub pozivu in dodatnemu razumnemu roku ne predloži potrebnih podatkov oziroma dokazila, lahko izgubi pravico do nagrade; organizator nadaljuje postopek z naslednjim rezervnim izžrebancem.
9. člen: Priprava in razdelitev nagradnih bonov
Po potrditvi števila učencev organizator pripravi toliko individualnih, unikatno označenih nagradnih bonov, kolikor je učencev v zmagovalnem oddelku. Vsak bon omogoča enkratni prevzem enega para jeans hlač.
Organizator izžrebanca obvesti, ko so boni pripravljeni. Izžrebanec mora vse bone osebno prevzeti v trgovini Bambini Citypark Ljubljana ali Bambini Europark Maribor v petih delovnih dneh od prejema obvestila, da so pripravljeni. Lahko se sklene tudi drugačen način prevzema kuponov.
Ob prevzemu podpiše potrdilo o številu prejetih bonov in se zaveže, da bo po en bon razdelil družini vsakega učenca zmagovalnega oddelka. Za razdelitev je odgovoren izžrebanec. Za pomoč lahko zaprosi razrednika oziroma šolo, vendar njihovo sodelovanje ni obvezno. Vsakemu bonu bo priloženo obvestilo za starše z navodili.
Če izžrebanec bonov ne prevzame v določenem roku, izgubi pravico do nagrade, organizator pa kontaktira naslednjega rezervnega izžrebanca.
10. člen: Prevzem nagrad
Posamezni nagradni bon lahko učenec zmagovalnega oddelka unovči v katerikoli sodelujoči trgovini Bambini v spremstvu svojega starša oziroma zakonitega zastopnika. Za prevzem je treba predložiti originalni veljavni bon z unikatno oznako.
Vsak bon je mogoče unovčiti samo enkrat. Organizator vodi evidenco unovčenih bonov po njihovih oznakah, brez zbiranja imen otrok. Nagrade je mogoče prevzeti do vključno sobote, 30. januarja 2027, v rednem odpiralnem času posamezne trgovine. Po tem datumu boni prenehajo veljati.
Neprevzem nagrade posameznega učenca ne vpliva na pravice drugih učencev oddelka. Za prevzem nagrade ni potreben dodaten nakup.
11. člen: Davčne obveznosti
Posamezna nagrada je namenjena posameznemu učencu zmagovalnega razrednega oddelka in ima maloprodajno vrednost največ 40,00 EUR z DDV. Organizator bo davčno obravnavo izvedel v skladu z veljavnimi predpisi Republike Slovenije.
Če bi zaradi posebnih okoliščin nastala obveznost obračuna davka, poročanja ali pridobitve dodatnih podatkov, bo organizator ravnal v skladu z zakonskimi zahtevami in upravičenca oziroma njegovega zakonitega zastopnika o tem predhodno obvestil.
12. člen: Varstvo osebnih podatkov
Upravljavec osebnih podatkov je Bambini d.o.o., Liparjeva cesta 43, 1234 Mengeš, elektronski naslov info@bambini.si.
Organizator osebne podatke sodelujočih obdeluje za izvedbo nagradne igre, ugotavljanje upravičenosti, žrebanje, obveščanje izžrebancev, preverjanje zmagovalnega oddelka, razdelitev nagrad in izpolnjevanje zakonskih obveznosti. Obdeluje podatke s kupončka, pri izžrebancu pa tudi podatek o številu učencev in potrebna dokazila. Imen otrok ne zahteva.
Obdelava podatkov, potrebnih za sodelovanje in izvedbo nagradne igre, temelji na členu 6(1)(b) GDPR; obdelava zaradi zakonskih obveznosti, kadar je potrebna, na členu 6(1)(c) GDPR.
Podatki za pošiljanje e-novic se obdelujejo izključno na podlagi ločene, prostovoljne privolitve sodelujočega v skladu s členom 6(1)(a) GDPR. Sodelujoči poda privolitev tako, da sam označi za to namenjen kvadratek na nagradnem kupončku; kvadratek ni vnaprej označen. Prijava na e-novice ni pogoj za sodelovanje ali prevzem nagrade.
Privolitev lahko posameznik kadarkoli prekliče prek povezave za odjavo v prejetem elektronskem sporočilu ali s sporočilom na info@bambini.si. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem. Organizator ustrezno evidentira dokazila o podanih privolitvah.
Podatki neuspešnih sodelujočih se izbrišejo oziroma kupončki varno uničijo praviloma najpozneje v 30 dneh po zaključku podelitve nagrad, razen če je daljša hramba potrebna zaradi zakonskih obveznosti ali pravnih zahtevkov. Podatki izžrebancev in dokumentacija se hranijo toliko časa, kolikor je potrebno za zakonito izvedbo in izpolnitev obveznosti. Podatki za e-novice se obdelujejo do preklica privolitve oziroma prenehanja namena, dokazila o privolitvi pa toliko časa, kolikor je potrebno za dokazovanje zakonitosti obdelave.
Podatki se ne posredujejo tretjim osebam za njihove lastne trženjske namene. Dostop imajo pooblaščene osebe organizatorja in pogodbeni obdelovalci, kadar je to potrebno. Posameznik lahko pod pogoji GDPR uveljavlja pravice do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti in ugovora na info@bambini.si ter vloži pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije.
Podrobnejše informacije o obdelavi osebnih podatkov, vključno z roki hrambe posnetka žrebanja, prejemniki podatkov in pravicami posameznikov, so dostopne v obvestilu o varstvu osebnih podatkov za nagradno igro.
13. člen: Objava rezultatov in fotografiranje
Organizator bo o izvedenem žrebanju in rezultatu obvestil javnost na uradnih Facebook in Instagram profilih Bambini.
Organizator bo objavil ime in začetnico priimka glavnega izžrebanca (npr. Maja N.), ob upoštevanju veljavnih predpisov o varstvu osebnih podatkov in ustrezne pravne podlage za objavo. Osebni podatki drugih sodelujočih ne bodo javno objavljeni.
Objava fotografij ali videoposnetkov otrok za promocijske namene je mogoča samo na podlagi ločene, prostovoljne in ustrezne privolitve njihovih staršev oziroma zakonitih zastopnikov. Sodelovanje in prevzem nagrade nista pogojena s privolitvijo v fotografiranje ali snemanje.
14. člen: Osebe, ki ne smejo sodelovati
V nagradni igri ne smejo sodelovati:
- osebe, ki so med trajanjem nagradne igre zaposlene pri Bambini d.o.o.,
- njihovi ožji družinski člani,
- osebe, ki so bile zaposlene pri Bambini d.o.o. v 12 mesecih pred začetkom nagradne igre (od 26. oktobra 2025 dalje),
- osebe, ki neposredno sodelujejo pri pripravi, organizaciji ali izvedbi nagradne igre, in njihovi ožji družinski člani.
Za ožje družinske člane štejejo zakonci, zunajzakonski partnerji, starši, otroci ter bratje in sestre.
Organizator lahko izključi sodelujočega, ki ne izpolnjuje pogojev, navaja neresnične podatke ali nedovoljeno vpliva na žrebanje. Če se neizpolnjevanje pogojev ugotovi po žrebanju, izžrebanec izgubi pravico do nagrade, organizator pa nadaljuje postopek z naslednjim rezervnim izžrebancem.
15. člen: Odgovornost organizatorja
Organizator si bo prizadeval za pravilno in nemoteno izvedbo nagradne igre. Ne odgovarja za napačno navedene kontaktne podatke, zaradi katerih izžrebanca ni mogoče obvestiti, ali za okoliščine zunaj njegovega razumnega nadzora, če mu odgovornosti zanje ni mogoče pripisati po veljavni zakonodaji.
Organizator ne odgovarja za ravnanje šole ali tretjih oseb pri prostovoljnem sodelovanju pri razdelitvi bonov. Ta določba ne izključuje odgovornosti, ki je po zakonu ni dovoljeno izključiti.
16. člen: Spremembe pravil
Organizator lahko pravila spremeni le iz utemeljenih razlogov, če je to potrebno za zakonito ali pravilno izvedbo nagradne igre. Spremembe ne smejo neupravičeno posegati v že pridobljene pravice sodelujočih in bodo objavljene na enak način kot prvotna pravila.
17. člen: Reševanje sporov
Organizator in sodelujoči bodo nesoglasja poskušali rešiti sporazumno. Če to ne bo mogoče, se spori rešujejo pred pristojnim sodiščem v skladu z veljavno zakonodajo Republike Slovenije.
18. člen: Končne določbe
Ta pravila začnejo veljati 26. oktobra 2026 in so v času trajanja nagradne igre javno dostopna v sodelujočih trgovinah Bambini in na spletni strani organizatorja.
S sodelovanjem v nagradni igri sodelujoči potrjuje, da je seznanjen s pravili in da izpolnjuje pogoje sodelovanja.
Bambini d.o.o.
Andreja Škripec Maksimović, zakonita zastopnica
Mengeš, 11. oktober 2026
